珠海民族歌剧《侨批》在京演出反响热烈，观众潸然泪下

作者：宁秀文化发布时间：2023-04-05 08:27

“非常精彩！台词有诗意，音乐打动人心，导演对整部剧的驾驭非常精彩！从整个内容来讲，它歌颂了同胞，歌颂了大义，最后歌颂人间的一段感情，非常精彩！”我国著名戏剧导演艺术家、教育家，95岁高龄的徐晓钟连用两个“非常精彩”来形容民族歌剧《侨批》。

4月3日至4日晚，珠海民族歌剧《侨批》作为“新时代舞台艺术优秀剧目展演”在国家大剧院歌剧院上演。该剧集聚了作曲家孟卫东，编剧王勇，导演廖向红、邓一江，指挥朱曼、樊洁，青年歌唱家吕薇、李扬等国内一流艺术家助阵，由珠海歌舞团演出，宁波交响乐团伴奏。

真实故事引发共鸣

故事因海外华工梁诚如为阻止女儿被卖，临死前将一封“批”寄回国而起。当侨批局主事唐有信夫妇抵押全副身家先行垫付巨款时；当梁董氏无奈将女儿送向前途未卜、生死未知的大海时；当梁董氏拿出侨胞捐赠的900大洋办学堂时……观众不禁潸然泪下。一幕幕感人至深的故事，一句句因悲怆呐喊而出的台词，一个个直击心灵的音符，跨越时间的纬度与现场观众的爱国思想、舐犊之情产生了共鸣。

来自广东中山的李女士与何女士便是被故事深深打动的两位观众。“被‘卖猪仔’的劳工在外流离失所的故事实在是太沉重，太真实了，很能触动我们这些来自侨乡的游客。”中山、珠海两市毗邻，近年来大湾区的发展也让李女士看在眼里，“看《侨批》的时候我自己都忍不住去对比，现在珠海发展得越来越‘靓’，而且有很多外国友人慕名来中国工作，真的很自豪。”

“本来还害怕看不懂，结果看完非常激动，故事本身和演员的表演都很精彩。”来自法国的孙博（中文名），已经在北京工作生活了四年多，完全不了解什么是“侨批”的他在演出前还专门查找了相关资料。歌剧的感染力将他带入到了游子的处境中去，了解故事的同时也给他带来了别开生面的感受：“我自己就身在异乡，对剧中表达的思乡情很有感触。”

乐曲唱段拨人心弦

据歌剧《侨批》的作曲人孟卫东介绍，在剧目音乐创作中，他使用了广东的民歌素材，以及广东高胡、三弦、笛箫、琵琶等乐器，在浑厚的交响乐中加入极具广东特色的音调，渲染戏剧氛围，唤醒对乡音的思念。

由青年歌唱家吕薇饰演的梁董氏，将一位饱经苦难又隐忍克制的女性形象展现得淋漓尽致。在得知丈夫和女儿都已去世后，伤心欲绝的她悲愤地唱出“大海啊，爱恨悠悠”。孟卫东透露，这段“high C”的高音唱段并不是最初的设计，是演员在演唱时情感迸发的表现，几经思虑后，这个高难度的唱段终于定稿。

看完梁董氏一家人的故事，今年10岁的蔡成杰觉得自己比故事中的女儿幸福得多：“当时的人太艰难了，在外面工作的人不能回国，在家里的小孩也不能上学。现在我能来看歌剧、学音乐，而且不会被卖掉。”

“这个戏是以情为主，通过个人的悲惨命运来表达最终的愿望，即用教育改变现状，是很好的。”中央戏剧学院导演系教授夏波在看完演出后表示，《侨批》的故事和音乐代入感很强，对过去那段历史有很好的还原。

来源 | 羊城晚报•羊城派

责编 | 陈诗洁

校对 | 周勇

相关标签：济南庆典公司农新云上演出戏曲观众名家过年记者湖北日报

珠海民族歌剧《侨批》在京演出反响热烈，观众潸然泪下

联系方式

二维码