2018北京舞蹈双周演出日程表新鲜出炉！来自世界的优秀舞蹈作品即

2018年7⽉19-31⽇，北京即将迎来第⼗⼀届现代舞蹈艺术国际盛事——北京舞蹈双周，届时国内外艺术家和现代舞爱好者们将在北京天桥艺术中心汇聚一堂，分享各种舞蹈艺术的理念。

舞蹈双周展演周日程表 点击放大查看

作为北京舞蹈双周的主办方，北京天桥艺术中心为此次舞蹈艺术文化的交流与创新提供了广阔平台。北京舞蹈双周期间，来自世界各国的精彩作品将汇集于此，在这个国际化演艺舞台上相互碰撞、相互学习，取得创新与发展。

北京舞蹈双周艺术总监、北京雷动天下现代舞团艺术总监、⾹港城市当代舞蹈团艺术总监、 中国舞蹈家协会理事、⼴东省舞蹈家协会副主席曹诚渊表⽰：“我相信现代舞有三项内涵特质， 那就是个性的表达、创新的追求和对⼈类时代的关注，⽽这三项内涵特质将有助中国建⽴⼀个健全的社会价值观，从⽽使国家健康地发展和成长。”

曹诚渊致辞

经过这些年的耕耘，北京舞蹈双周已经成为国际上规模最⼤、最吸引年青舞者的现代舞艺术节之⼀，也成为代表北京现代艺术的⼀张名⽚。北京舞蹈双周分为教学周和展演周，板块包括「舞蹈营」、「焦点舞台」、「另类平台」、「青年舞展」和「⼤师班」。

今年「焦点舞台」⼤型节⽬包括：北京雷动天下的《⽆梦可梦》、来⾃中国台湾布拉瑞扬 舞团的《漂亮漂亮》、⼴东现代舞团的《本初》、德国奥斯纳布吕克舞蹈剧团的《同⼀天空下》、 ⾹港城市当代舞蹈团与澳⼤利亚艾斯普森舞蹈团共同创作的《易季》，以及来⾃以⾊列平头舞蹈团的《冰树芳华》。

在展演⼤胆创新或具实验性的「另类平台」板块中，观众们将在《踩过界》 欣赏到来⾃中国、韩国及中国、⽇本的作品、感受《单⾝狗》中来⾃意⼤利、⽇本和法国的独舞、以及《糖黐⾖》中来⾃以⾊列及西班⽛的双⼈舞、观看《南⼭男》的杰作和奔向《⾛西口》 感受中国南宁和银川的独特。

发布会现场演出北京雷动天下的《⽆梦可梦》片段

另外，「青年舞展」的五天⾥展出从⼀百⼆⼗多个报名作品精⼼ 挑选出的五⼗多个丰富节⽬。尽情领略2018年北京舞蹈双周 “打开眼界，认识⾃⼰”的精神，让⾝处其中的艺术家、观众们在多元的现代舞蹈艺术平台中，发现个性、与现在的时代并⾏和创作创新的⼼灵。

在不断的发展中，北京舞蹈双周不仅在形式上将时间延长， 更丰富了多元化的交流和探索， 其背后蕴含着对现代舞教育的重视，以及对传统舞蹈教育理念的打破与重塑。2018 北京舞蹈双周将于从7⽉19⾄31⽇举⾏，其中第⼀周教学周有为期六天、国际知名的导师教学「舞蹈 营」（7⽉19⾄26⽇），第⼆周展演周（7⽉26⾄31⽇）演出⼤型的节⽬、前卫的⼩品和青年新锐编舞的原创作品。每天⽇程满满，紧凑并且充实 ，是⼀次集中⾼强度吸收的现代舞蹈艺术⼤本营。

舞蹈双周教学周日程表 点击放大查看

| 北京舞蹈双周简介 |

北京舞蹈双周是国内极具规模的现代舞盛事。每年夏天迎来300多位舞蹈艺术家，200多位舞蹈学⽣，以及超过5000观众⼈次参与其中。他们分别来⾃全国各省市、港澳台地区，以及美洲、 欧洲、⾮洲及亚洲各国。

北京舞蹈双周由北京天桥艺术中心、北京雷动天下现代舞团、⾹港城市当代舞蹈团中国舞蹈发展计划联合主办，缘起于2008年，在一周的活动时间里，轮番举办国际或全国性舞蹈展演；⾃2012年起，活动时间扩展⾄两周。

北京舞蹈双周的第⼀周为「教学周」，第⼆周分为「展演周」：教学周包括⼀个为期六天、⾮常国际化的导师教学「舞蹈营」。展演周则为三个不同的演出平台的展⽰：「焦点舞台」上演国内外舞团的⼤型节⽬、「另类平台」展演⼤胆创新或具实验性的国内外节⽬、「青年舞展」则提供⼀个专为青年新锐编舞打造的发表原创作品的开放式平台。

| 曹诚渊 |

北京雷动天下现代舞团艺术总监

香港城市当代舞蹈团艺术总监

中国舞蹈家协会理事

广东省舞蹈家协会副主席

曹诚渊是一位编舞家、教育家、艺术策划人及文化企业家，在中国的现代舞领域具有相当影响力。他出生并成长于香港，其后在美国接受现代舞训练。曹氏为香港大学工商管理硕士，2000 年成为香港演艺学院荣誉院士，2015年获香港演艺学院颁授荣誉博士。

曹诚渊一直致力于推动中国现代舞的发展：在香港，他于1979年创办了香港第一个专业当代舞团 - 城市当代舞蹈团，并从1989年开始担任该团的艺术总监至今。在广州，曹氏于1987至1992 年担任广东舞蹈学校现代舞大专班的教师及顾问，协助中国内地建立首个正规现代舞教育培训课程，并于1992至1998年出任由广东省政府成立的中国首个专业现代舞团——广东实验现代舞团的艺术指导。2004年，曹诚渊在广东省文化厅力邀下，重返广州出任广东现代舞团的艺术总监一职至2016年。在北京，曹氏于1999至2005年出任北京现代舞团的艺术总监职位，并于2005年创建中国内地首个民营专业舞团 - 北京雷动天下现代舞团，担任该团艺术总监至今。

曹诚渊不仅致力于中国现代舞团体的创建与发展，更创办了两个现代舞交流平台 - 「广东现代舞周」和「北京舞蹈双周」。北京舞蹈双周原名「北京现代舞展演周」创办于2008年，2012年该活动更名为北京舞蹈双周。目前，北京舞蹈双周每年吸引数百现代舞艺术家参与演出，爱好者参与培训、观众人数人次超过5000。北京舞蹈双周是中国现代舞舞者、海内外观众及业内人士共同期待一年一度的现代舞盛事。

此外，曹诚渊还身兼数个公职：2015年，曹氏获委任为中国舞蹈家协会理事，2016年成为广东省舞蹈家协会副主席。除了带领香港及北京专业舞团发展之外，他还相继在北京、常德、长沙、成都、重庆、大庆、福州、广州、贵阳、合肥、呼和浩特、昆明、兰州、南昌、南京、南宁、宁波、鄂尔多斯、上海、深圳、太原、天津、乌鲁木齐、武汉、西安、厦门、银川、中国香港、中国澳门等多座城市的大专院校及艺术团体讲学及主持工作坊。

曹诚渊对舞蹈的贡献备受赞誉，历年获奖无数，包括1988年香港艺术家联盟“舞蹈家年 奖”、1990年“香港十大杰出青年”、1993年“英女皇荣誉奖章”、1998年“路易·卡地亚卓越成就奖——舞蹈设计家”、1999年香港特区政府颁发“铜紫荆星章”、2014年香港舞蹈联盟“杰出成就奖”及 2017年香港艺术发展奖“终身成就奖”，以表彰其对中国香港艺术发展的重大贡献。2018年更获联合国教科文组织合作伙伙伴国际戏剧协会辖下舞蹈委员会邀请，作为亚太区代表担任「国际舞蹈日」献词人。

1980年至今，曹诚渊创作了六十多部风格迥异的作品，包括《鸟之歌》、《昆仑》、《中国风·中国火》、《365种系定唔系东方主义》、《逍遥游》、《一桌N椅》、《三千宠爱》、《非常道》、 《霸王》、《兰陵王》、《寻找大观园》、《西游记》等。其作品多次在加拿大、法国、德国、 以色列、日本、韩国、美国及北京、广州、上海和台北的大型艺术节上演。